Ukrainian @ Weblate

Project	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
PUQ WHMCS Business-VPN	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS HestiaCP	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS Mikrotik VPN	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS MinIO S3	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS Nextcloud	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS Proxmox KVM	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS Support by time	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS Synology	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN	0	0	0	0	0	0	0

PUQ WHMCS WireGuard VPN	0	0	0	0	0	0	0

WHMCS	0	0	0	0	38	0	0

Overview

Plural: Default plural 11 translations
Language code	uk
Aliased language codes	ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction	Left to right
Number of speakers	2,930,357,229
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other (Slavic languages)
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
	Other	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,866		31,547		195,875
Translated	100%	4,866	100%	31,547	100%	195,875
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	38	1%	395	1%	2,681
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

31,547

Hosted words

4,866

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English Option not available Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated Опція недоступна a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English Protocol must be filled Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated Протокол повинен бути заповнений a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English To port must be filled Ukrainian 27 characters edited Current translation Translated До порт необхідно заповнити a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English Dst port must be filled Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated Dst-порт повинен бути заповнений a year ago
ruslan.polovyi Translation changed PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English To peer must be filled Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Для пірингу~~To peer необхідно заповнити a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English To peer must be filled Ukrainian 31 characters edited Translated Для пірингу необхідно заповнити a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English To IP:PORT Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated На IP:PORT a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English Public IP:PORT Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated Публічний IP:PORT a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English Add port forwarding Ukrainian 27 characters edited Current translation Translated Додати переадресацію портів a year ago
ruslan.polovyi New translation PUQ WHMCS WireGuard Business-VPN / main — Ukrainian	English To Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated До a year ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add